A leitura de análise linguística de Stekeler
Stekeler-Weithofer traduz a doutrina do conceito de Hegel para a gramática da prática social. O universal não é a “classe”, mas a norma — aquilo que vale para todos e que todos reconhecem como válido. O particular é a aplicação concreta da norma. O singular é o caso — esta ação concreta aqui e agora. Essa tradução mostra: a lógica do conceito de Hegel não é uma metafísica desvinculada da realidade, mas a gramática daquilo que fazemos quando julgamos, inferimos e agimos.