法哲学评注, 第25章

为什么不在这里放一套推论体系

自然会有一种想法:把三个领域把握为推论体系:每个环节——个体、经济、国家——都可以一次作为中项,而那个经济利用国家去要求个体的图形,看起来就像是对颠倒的一种诊断。

本卷放弃这样做,而且出于一个涉及方法的原因。工作在图形开始之前就已经完成:谁选择了三个环节,谁就已经完成了分析。为什么是公民、经济与国家——而不是黑格尔自己的家庭、市民社会与国家的三元组?为什么不是需要、生产与分配?每种划分都会产生不同的图形,全部形式正确,而没有一个论证为什么恰恰是经济在做中介,而不是国家。图形表述了一种断言;它并不支持这个断言。

什么真正能把握住颠倒,是目的—手段关联——因为它有一个标尺:手段可以按其目的对它是否合用而被衡量。第三部分展开它,而伦理分析用它来工作,不用推论图形。参见[[kleine-logik:11]]。[KF]