Комментарий к Философии природы, Глава 43

Петри: уровень знания, место за местом

Трёхтомное издание Петри ставит текст Гегеля рядом с переводом и комментарием, который для каждого места называет естественно-научный источник. Его результат для этого тома стал виден в двух местах: список ошибок, который оказывается короче репутации, и текстологический вывод, что часть пресловутых мест происходит из добавлений Мишле и воспроизводит состояние, которое на двадцать лет старше.

Что у обоих общего: они спрашивают не о том, можно ли спасти Гегеля, а о том, что он сказал и откуда он это взял. Это самая незаметная из шести позиций и предпосылка всех остальных — нельзя продолжать или отвергать позицию, которой точно не знаешь.

VIII. Современность: Штекелер и Уинфилд