Kommentar zu Hegel und Marx, Capitolo 3
Il manoscritto di Kreuznach
Nell’estate del 1843, tra la chiusura della Rheinische Zeitung e il trasferimento a Parigi, Marx siede a Kreuznach sulla Filosofia del diritto di Hegel e scrive un commento ai paragrafi sullo Stato. Ciò che questi paragrafi realizzano nel contesto dell’opera è sviluppato in [[hegel-recht]] (opzionale); qui basta ciò che Marx critica in essi. Il manoscritto resta incompiuto e non viene stampato durante la sua vita. È tuttavia il testo più importante per la questione qui in gioco: è l’unica opera in cui Marx ripercorre Hegel paragrafo per paragrafo, invece di liquidarlo in una prefazione.
Chi vuole sapere come Marx legga Hegel lo trova qui — e in entrambe le direzioni. Il testo mostra dove Marx coglie nel segno, perché mira a debolezze reali. Mostra al tempo stesso ciò che sfugge alla sua lettura, e in modo più evidente delle successive, più concise prese di distanza, perché qui, su oltre cento pagine, diventa visibile come lavora il procedimento.
Per l’uso a cui mira questo volume, il manoscritto è importante per una terza ragione. Qui inizia la teoria dello Stato di Marx. Ciò che in seguito ritorna come analisi dello Stato nella sua funzione economica ha la sua origine in un’obiezione al concetto hegeliano di Stato, formulata nel 1843 ancora in termini filosofici.