理性的狡计

理性的狡计是一种策略，凭借这种策略，目的实现自己，而行动者不必耗尽自己。目的使用手段：它让客体按照其自己的规律（机械学、化学性）发挥效用，由此达到自己的目的。例子：人按照机械规律使用锤子（手段），而不是赤手击打。理性是“狡计”的，因为它不直接斗争，而是*利用*客体的自有逻辑。这不是神义论，而是一种*结构描述*：好的工匠学习认识自己的材料。*历史哲学上*的转用（拿破仑无意中实现了革命原则）必须与它区别开来——如果它暗示理性在宇宙意义上必然贯彻自己，这种转用就可能变成辩护性的形象。我们在第16.9章中反对把成人变成“玩物”的解读。